WebGreek peitho (from peithein) means persuasion and this word resembles Pythia and Python. Greek peitho is personified as a goddess called Peitho, a daughter of … WebPandora’s ‘box’ was actually Pandora’s jar. It only became a box in the sixteenth century, when the Dutch scholar Erasmus mistranslated the ancient Greek word πίθος or pithos (‘jar’); Erasmus confused it with another Greek word πυξίς or pyxis (‘box’). So it’s Erasmus we have to thank for Pandora’s ‘box’, which is more properly a jar.

Penthus - Wikipedia

WebPandora was given a box or a jar, called “pithos” in Greek. Gods told her that the box contained special gifts from them but she was not allowed to open the box ever. Then Hermes took her to Epimetheus, brother of … WebPithos definition, a very large earthenware jar having a wide mouth, used by the ancient Greeks for storing liquids, as wine, or for holding food, as grain, or for the burial of the … headlight shop

PANDORA – Reading Group Choices

Web2. The mistranslation of pithosis usually attributed to the sixteenth-century philosopher Erasmus who, in his Latin account of the story of Pandora, changed the Greek pithos to pyxis, meaning “box”. Did you know this? 3. There is a level of ambiguity in Pandora in regards to the pithos being the real Pandora’s Box. What are your thoughts? WebPithos (plural pithoi) is the ancient Greek word for a large storage jar of a characteristic shape. Many pithoi were excavated in the Palace of Knossos in Greece. Pithoi were almost universally made of clay, an ideal material that kept out water, dirt, insects and rodents. headlights hyundai genesis coupe